Neu­es Video: Unser Kir­chen­raum Johan­nes­kir­che

Immer mal wie­der fra­gen Gäs­te und ande­re, wie es bei uns denn so aus­se­he im Got­tes­dienst­raum, in der Johan­nes­kir­che. So sieht es aus, auf­ge­nom­men am 1. Weih­nachts­tag 2019 reich­lich vor dem Got­tes­dienst. Zu beson­ders gut besuch­ten Got­tes­diens­ten (Hei­lig­abend oder Ein­seg­nung – unser Gegen­stück zur Kon­fir­ma­ti­on…) haben wir auch noch eine Empo­re, die wei­te­ren Gäs­ten Raum bie­tet.

Bei uns ist der Abend­mahls­tisch (nicht »Altar«, denn es wird ja nicht geop­fert) unter dem Kreuz, das seit der Auf­er­ste­hung leer ist, denn es ver­weist nicht allein auf die grau­sa­me Hin­rich­tung, son­dern eben auch auf die Auf­er­we­ckung Chris­ti an Ostern. Dort endet unser klei­ner Rund­gang.

Ser­mons with Eng­lish trans­la­ti­on

As we got more and more requests from peop­le not being flu­ent­ly in Ger­man, we deci­ded to go (as in the past) for an Eng­lish trans­la­ti­on for the ser­mon in our Han­no­ver ser­vices as a stan­dard (we hope to be able to set up a team to trans­la­te each and every Sunday).

We set up a small team to do the trans­la­ti­ons and offer wire­less head­pho­nes at the church door, whe­re you may choo­se the Ger­man ver­si­on (just lou­der as per your hea­ring requi­re­ments) or the Eng­lish ver­si­on.

If you are good in trans­la­ting Ger­man ser­mons into Eng­lish lan­guage in our ser­vices, plea­se con­tact the pas­tors. Our team may need your sup­port now and then.

Gemein­de­ver­samm­lung (Han­no­ver) am Sonn­tag, 14. Okto­ber

Am 14. Okto­ber fin­det im Anschluss an den Got­tes­dienst in der Johan­nes­kir­che eine Gemein­de­ver­samm­lung für die Gemein­de Han­no­ver statt.

Infor­ma­tio­nen über aktu­el­le Ent­wick­lun­gen und Fra­ge­stel­lun­gen in Han­no­ver und Wunstorf sowie über Finan­zen ste­hen auf der Tages­ord­nung.

Alle Inter­es­sier­ten (auch Nicht-Mit­glie­der) sind herz­lich ein­ge­la­den.